上外办〔2013〕38号                    签发人：曹德明

上海外国语大学关于印发《2013年下半年

行政工作补充意见》的通知

各单位：

2013年下半年学校行政工作要继续深入贯彻落实国家和上海市中长期教育改革和发展规划纲要精神，以提高教育质量为中心，积极探索创新人才培养模式，完善办学结构与科研平台，走内涵发展道路。为确保完成年初制定的工作目标，根据既定各项工作任务，结合实际情况，就学校下半年重点工作，制订2013年下半年行政工作补充意见。

1.群众路线与工作作风改进。结合群众路线教育实践活动，建设服务型管理团队，校领导与各单位负责人深入群众、深入实际、深入基层开展调查研究，研究解决实际问题。

2.现代大学制度建设。发布、宣传、学习《上海外国语大学章程》，落实办学自主权实施方式；加快完善现代大学治理结构，推动依法治校与民主管理，梳理内部治理机构章程和议事规则，清理全校的各项制度和规定；促进信息公开，提高行政管理工作效率，全面启用办公自动化（OA）系统。

3.重大项目与重要任务。贯彻落实学校哲学社会科学“走出去”计划，稳步推进 “2011协同创新中心”建设，推动市级2011协同创新中心实质落地；做好“985工程优势学科创新平台”申报；推进国家文化贸易翻译基地建设，促进产学研一体化。

4.教育质量与教学改革。进一步完善“双学位、双专业”人才培养模式；继续加强“本科质量工程”建设；加强研讨型课程、国际化课程、通识教育核心课程和选修课建设，推动基础课程教学改革，提升课程教学水平，搭建教学改革综合平台。

5.卓越人才培养。实施精英教育，继续做好已有卓越人才培养平台，构建高端人才与拔尖人才培养体系，争创卓越新闻人才培养基地，创设“涉外卓越法律人才实验班”，编制“管理学科卓越人才培养计划”；大力推动翻译硕士专业学位教育综合改革试点，实行多语种高水平翻译人才培养。

6.大学生教育、管理与服务。建设研究生管理服务系统，修订研究生培养方案；做好大学生资助、社会实践、生涯发展教育、就业等全环节管理、服务工作；改善学生学习、生活条件，尽快推动松江生活园区回购后的生活设施改造，积极争取外部条件保障；设立“校领导接待日”，扩大学校与学生交流互动空间。

7.学科建设与专业建设。推进一级学科建设工作，逐步建立一级学科学术委员会，设立一级学科工作小组，完善一级学科建设管理机制；启动本科专业综合建设，制定各本科专业的《短中长期专业改革与发展规划》。明确专业定位、实施分类建设、确立人才培养目标、完善课程设置、推行实践教学、加强国际交流、强化师资配备、严格教学管理、启动专业评估、促进教育教学研究，提升人才培养质量。确保印地语、网络与新媒体、匈牙利语等新设专业建设；努力做好研究生专业学位点申报工作，拓展专业硕士范畴。

8.国际化办学条件建设。打造国际化课程体系，形成课程版块、专业；深化与具有重要战略意义的国外高校之间的交流合作；加大国际合作教育项目的推进力度；落实“亚洲校园”等一批联合培养项目、双学位项目；完成学生国际交流基金资助项目的实施和效益评估；承办第十届海峡两岸外语教学研讨会。

9.留学生教育与孔子学院。进一步扩大松江入院系留学生的规模和专业覆盖面，完善现有入系学生转专业制度；加强校内相关机构与海外孔子学院的联系与合作，继续丰富孔子学院布点，做好在乌兹别克斯坦、希腊等国家、地区新设孔子学院筹备工作。

10.科研基地群建设。推动985优势学科平台建设；全力申报教育部新一轮人文社科重点研究基地；提高原有校属科研基地、新设“区域与国别研究中心”的综合实力；积极申报上海市社科创新基地，努力建设上海市级智库，积极推进中国特色高校新型智库申报工作；大力推动科研国际合作。

11.人事人才工作。继续实施教师发展多元化分类管理，进一步完善职称评聘制度，进一步加强人才引进力度，积极打造结构合理的国际化师资队伍，做好“长江学者”申报工作; 启动师资博士后的招聘工作；切实做好青年教师（团队）培育及考核工作；做好研究生导师队伍建设，加强导师培训；加大优秀人才引进力度，建立教师激励、培训、退出机制；研究出台教辅行政管理人员的培训以及薪酬、职级调整方案。

12.社会服务。参与承办2013年中国国际语言服务行业大会，承办 “中欧海外能源利益保护的比较与借鉴”国际研讨会、“北极通道与全球战略重组”国际研讨会、上海市法学会法学教育研究会2013年年会等重要行业学术会议或国际会议。办好“教育部出国留学培训与研究中心”，重视企业委托培训与政府委托培训，丰富上海涉外人才培训体系建设内涵。

13.教育经费管理。落实教育部关于“教育经费管理年”活动有关工作，确保教育经费使用规范、安全、有效；妥善实施财务管理改革，落实预算管理制度；进一步加强审计工作；加强财经制度建设，推进财务信息公开；积极争取教育部高校化债资金，继续开展多渠道筹款工作；严格做好经济责任审计、财务收支审计、校办企业年报审计和基建、修缮项目审计工作。

14.资产管理与信息化。做好松江校区大学生生活园区回购，完善松江校区公共教室管理机制；启动松江校区新一轮中长期规划；建设房产管理信息化平台；完成3个计算机型语言实验室改造，建设，心理语言学和公共关系实验室；建设实验室监控与运维管理系统；移动校园平台与云存储系统上线；拓展经营思路和业务渠道，巩固发展龙头产业，整合资源，打造教育培训等拳头产品。

15.多种形式办学与继续教育。重点抓好规范秩序和办学质量，坚决杜绝违规办学；积极发展现代远程教育，推动发展继续教育和终身教育。

16.民生保障。采取有效措施保障教职工生活，落实教职员工餐贴；积极争取相关住房政策；争取学生公寓配电站资金补贴，争取国际教育园区建设纳入国家建设范围；推动松江校区教职员工办公区域和公共教室条件改善。

17.平安校园。完善校园周边综合治理，提升校园综合防控机制，确保校园稳定；继续完善校园突发事件处置机制和物防、技防、人防“三位一体”的立体式校内安全防范体系，大力开展突发事件应急处置和演练；规范大型活动管理流程，及时发现并消除隐患，确保校园稳定与安全。

18.社会资源参与办学。筹建上海外国语大学理事会，完善校友工作布局，提升服务水平。

         校长办公室

           2013年9月16日